8月18日下午，由小说《狼图腾》改编的同名电影在北京举行导演签约仪式暨电影启动发布会，影片新浪官网也于当日开通。曾拍摄《情人》、《虎兄虎弟》等片的著名法国导演让-雅克-阿诺于当日签下合约成为该片导演，将打造这部草原传奇。这位三次获得奥斯卡奖的导演不仅对原著充满感情，并且放下话“全世界只有我能拍”。
北京电视台总编辑张晓先生，北京电视台副总编辑、紫禁城董事长张强先生，新浪网副总编辑闻进女士等片方和各界代表出席了启动仪式。
导演：花费五年觅得让-雅克-阿诺
《狼图腾》自2004年发行出版以来，已连续六年高居文学图书榜的前十名，外文版也已经出版了30个语种。据了解，紫禁城影业公司早在五年前就购买了该小说的电影改编权，但由于动物拍摄难度巨大而一直未能找到合适的导演，直到去年英文版在欧美引起广泛影响，得到擅长拍摄动物电影的国际著名导演让-雅克-阿诺的青睐，就此，紫禁城影业公司董事长张强在发言时说道：“我们买小说版权的时候，很多人给我们泼冷水，说这个电影根本不可能拍摄，这种意见是当时电影圈绝大多数人的意见，他们认为我们接了一个无法完成的任务。当时我们的坚持是因为被小说的内容所震撼所感动，也认为小说的主题是关于人和自然和谐相处的世界性的主题，这样的主题是国际性的，是可以冲击奥斯卡走向世界的。”
据张强董事长表示，当时买下版权后，确实像很多人说的那样，遇到了无数的困难，“首先是找不到导演，我们把小说几乎给了中国所有的著名导演，包括中国国籍的境外导演，他们的一致评价说这个小说写得非常好，但没有人敢接，没有人敢拍。”经过重重的困难，直到去年年底小说的英文版、法文版出版以后，紫禁城影业尝试接洽了以拍摄动物题材闻名的让-雅克-阿诺，“我们通过一个渠道请阿诺导演看法文版《狼图腾》，阿诺导演看了一百多页的时候给我们打电话，他非常激动，说这个电影我拍定了，他说这个电影全世界只有我能拍，阿诺导演推掉四部好莱坞大片的片约，决定拍《狼图腾》。”
原著：阿诺称对姜戎生活感同身受
法国著名导演让-雅克-阿诺凭借《情人》、《兵临旗下》、《熊的故事》、《虎兄虎弟》等片为中国影迷所熟悉，而他所拍摄的《熊》和《虎》两部关于动物的影片一直为许多影迷津津乐道，这次接拍《狼图腾》，他表示是由于当初读完原著后，感觉跟作者姜戎有很多共同的地方，“里面讲的是一个年轻人从大城市到了一个非常陌生的地方，书里的男主角20出头的时候来到他完全陌生的大草原，而我在20出头的时候，因为去服军役，所以被发配到了非洲。内蒙古大草原广袤的大草原生活完全改变了年轻的姜戎，我到了非洲也是有同样的感受和经历。如果没有这样经历的话，我没有办法想象能够这么如此深刻理解动物世界。”
阿诺还表示，虽然很高兴能够拍摄这样一部作品，但也明白其中的难度，据了解，阿诺日前已经深入内蒙及外蒙草原进行了详尽考察，“电影的筹备将从驯养狼崽和黄羊开始，这需要长达一年半的时间。拍摄时间预计大半年，后期制作则需要一年。”
演员：今日开始浩大选角工程
不少拍过电影的人都称动物和儿童是最难拍的，已拍摄多部动物电影的阿诺对于拍动物有什么心得呢？“不管是人也好还是动物也好，即便是动物作为主角，要把他们像对人一样对待。我的方法就是热爱它们，它们反过来也会报答你们，是的，我的最好办法就是热爱他们。”阿诺还表示，当初拍摄《虎兄虎弟》的时候他还跟工作人员一起在笼子里关了八个月，“狼是特别特别难拍的动物，我会非常小心。我在拍老虎的时候，经常要把自己关在笼子里，同样拍狼的时候，我也会这样。这不是开玩笑，我曾经为了拍《虎兄虎弟》跟工作人员一起在笼子里关了八个月，让老虎在空间里自由活动，但是人要关起来。一个原则就是让动物尽量的自由的活动，人自己关起来，才能拍到真实自然的镜头，比如这个电影99.9%的镜头都是真实的。”
谈到选角的问题，阿诺则表示今天已经开始见演员，“当然这个过程会非常长，可能要持续好几个月进行寻找。我们可能会选择已经有名气的演员，也可能会选择新演员。”
责编：李桃
第1/1页
