《画江湖之不良人不良人》编剧大招都在这儿

电视 来源:北青网 2016年10月28日 12:07 A-A+
扫一扫 手机阅读

我要分享

QQ空间新浪微博腾讯微博QQ微信

原标题：

　　李明超

　　近日，该剧主创团队去到北京大学和北大学子进行交流。当晚，导演五百、编剧李明超、诸懿以及其动画系列幕后主创都出现在交流会现场，分享创作理念和幕后花絮。其中，编剧李明超和诸懿作为编剧团队90后生力军，也毫无保留分享了编剧过程中打破次元壁的“诀窍”。

　　如何打破次元壁？扁平化变丰富立体

　　如今IP改编电视剧不新鲜，但二次元IP改真人剧获得原著粉大赞的案例却少之又少，难点就在于打破次元壁。《画江湖之不良人》作为一部高人气国产动画，有着庞大的粉丝群，因此剧版《不良人》自曝光以来便广受动画粉的关注——从二次元跳到三次元，行吗？

　　作为二次元和三次元之间的衔接者，编剧李明超认为，要打破这层壁垒并没有那么难。“二次元受众比较喜欢简单鲜明的人物与剧情，特点比较突出，而三次元受众喜欢的东西要在二次元的基础上更加丰满。”在改编的过程中，如何让二次元平面化的形象在三次元的影像画面中立起来，一直是一个不小的难题，“在改编的时候，你会发现我们保留了原著里热血的情节和设置，并在其基础上丰满了人物性格，以及原著里没有出现的情节，使得二次元扁平的人物和情节更加丰富立体，让人物的逻辑动作更加合理化。”

　　年轻群体喜好并非唯一 原著气质更重要

　　众所周知，二次元受众大多是年轻人，这个庞大又购买力强的群体一直备受影视行业的重视。与此匹配的是，这部人气作品的编剧团队都是80后和90后，从年龄层面来说，他们的创作原动力和时下年轻人的爱好几乎如出一辙。“我们都是《不良人》的超级动画迷，所以对时下年轻人的兴趣点几乎能秒懂。”但李明超补充，“年轻人的喜好的确是改编的考量标准，但不是唯一标准，比如说在剧里我们可以看到很多年轻人喜欢的元素，例如‘蛋碎’梗之类的。可是作为一部电视剧，光有这些还不够，最重要的始终是完整有逻辑的精彩剧情，以及有吸引力的人设，最后便是保持原著的气质。”

　　编剧诸懿笑称，“改编《不良人》其实就是一个‘痛并快乐着’的过程。我们在尽力贴合大家喜好的同时，还是要坚持原著的精神内核。这就等于要不断地为自己挖一个坑，再圆满地填回去。”当被问到在创作中会不会和搭档产生争执时，诸懿认为这是肯定的，“这是肯定会有的，讨论也会擦出火花。我们都是在饶俊老师带领下进行创作的，最后的解决途径都是以哪个版本更精彩、更贴合原著、我们要还原的初衷来决定。”

　　随着网络IP剧大热，年轻的观众成为了主要的受众群体。由动画、漫画和游戏作品所构成的二次元剧，是90后受众的主打歌。这两位编剧之所以能精准地戳中这些年轻人的喜好，其实都得益于他们是90后的年轻编剧，深谙其道。他们的写作技巧、视角更新颖，一些创作思维甚至生活观都更契合当下的年轻观众。李明超在改编《不良人》之前曾经写过不少类型各异的网文，更自称“怪咖”。“我们这种怪咖都是比较喜欢写怪咖的，最爱的是倾国倾城和上官云阙这种人物。”诸懿更认为自己“骨子里是个男人”，最喜欢开的就是各种稀奇古怪的脑洞。作为动画的忠实粉丝，诸懿表示很想给动画中的“大美女”孟婆加戏，“这个美女的前史应该有一段可歌可泣惊天动地的爱情，才能让她甘愿为了不良人潜伏这么多年啊！”据悉，诸懿目前正在创作的一部网剧《颤抖吧，阿部》，题材是外星文明碰撞古代仙侠，马上就要开机了。

　　还原精髓取舍有道 彰显正能量

　　无论是什么作品被搬上荧屏，粉丝最关心的始终还是还原度——会被改得乱七八糟吗？精彩的情节能被保留吗？实际上，百分百照搬在技术层面上还是难以实现的。在动画《画江湖之不良人》中，人物众多，性格各异，线索交错，对于编剧来说是一个不小的挑战。“整个故事有两个主要人物和两条线索，就是袁天罡和李星云，他们代表了不同的使命感和责任感，我们怎么把他们两个人物都还原到位呢？怎样让他们都拥有一个很好的归属感呢？”诸懿认为，在坚持动画主线的前提下，立意很重要，“最关键是要把整个剧情的立意提上去，使整个情节更加丰富和饱满。所以到了最后结局的创作过程中，导演一直和我们商量如何去用最好的方式表现，最后呈现给观众的还是一个比较完满的结局。”

　　对于动画中出现的部分敏感情节，编剧李明超认为还是要取舍有道，“比如说其中一直为人所诟病的‘李星云韩信点兵多多益善’以及‘小师妹突然就被张子凡睡了’等情节，我们觉得不太适合影视改编，所以像这些地方都是必须要拿掉的。”但对于主线，李明超的态度则非常坚持，“原著里的主线，龙泉剑与龙泉宝藏则是必须保留的，因为这是贯穿始终的内容，还有阳叔子为什么不教李星云武功，他真的是不喜欢李星云吗？以及江湖大义家国情怀的内容都是必须要保留的。总的来说便是彰显正能量，推崇正确的价值观。”