《怪物岛》配音特辑揭秘 陆川咆哮演绎怪物老爸

电影 来源：央视网 2017年08月29日 09:14 A-A+
扫一扫 手机阅读

我要分享

QQ空间新浪微博腾讯微博QQ微信

原标题：

　　合家欢喜剧冒险动画《怪物岛》将于9月9日登陆国内各大影院，全明星配音阵容备受关注。今日，片方发布一支陆川配音特辑，著名学院派导演陆川倾情献声爸爸尼古拉斯，为观众带来惊喜“处女秀”。

　　配音首秀遭遇发音挑战  咆哮吐槽陆川无所不能

　　怪物角色有许多特殊的发音，对首次为电影配音的陆川来说难度不小，陆川坦言“没想到给了我这么艰巨的一个角色。”但在配音过程中，陆川一字一句跟着原声反复排练，很快进入了合适的状态，他还模拟各种猛兽的咆哮声，创造出了怪物独一无二的声音。为其中某一段戏配音时，陆川大吼“臭小子！”声音中气十足，很有怪物老爸的气势；在面对双头怪希罗和克洛的装神弄鬼时，陆川配音的尼古拉斯一脸黑线，“你是拿我开玩笑么？”观众从他的吐槽音调里切身感受到了尼古拉斯“我的内心毫无波动，甚至还有点想笑”的情绪。

　　在此次配音过程中，陆川收获不少，不仅对声音的塑造有了新的理解，也实现了和外星人、怪物“亲密接触”的儿时梦想。从曝光的幕后配音花絮中可以看到，他模仿起电影中尼古拉斯摇头叹气的表情，还“兽性大发”和怪物亲密互动，展现了导演身份之外的“怪物”一面。谈及如何理解你我都是一个怪物时，陆川表示“每一个人都要面对自己兽性或者野蛮的另外一面”，每个人在进入青春期后都要面对成长的烦恼和外部世界的矛盾，在主角卢卡斯身上有你的影子，也有我的影子。

　　个性导演化身新晋暖爸 本色配音最温情怪物

　　电影中的尼古拉斯是主角卢卡斯的爸爸，一个乐天派的修理店老板，看似头脑简单、四肢发达的他其实是个无微不至的“居家好爸爸”，生活中的信条就是全心全意为家人付出。同样身为“奶爸”，陆川和尼古拉斯有许多共鸣之处，戏里戏外搞笑暖萌如出一辙。个性导演干起配音的“副业”来，也显得气定神闲，轻松掌控全局，何况对喜得贵子的陆川来说，这个角色简直就是本色出演。相信这也是他迅速入戏，并奉献完美表现的重要原因。

　　动画《怪物岛》将于9月9日与观众见面，一系列激动人心的爆笑奇遇即将上演，强大的配音阵容让人对电影更加期待，陆川导演邀请观众“希望我们能相聚在电影院”，一起见证小卢卡斯的成长冒险。