时尚《天鹅湖》新编“皇室传奇”

---

央视国际 www.cctv.com　　2006年10月27日 17:16 来源：

　　对于上海观众来说，《天鹅湖》是最熟悉的芭蕾舞剧。然而，今晚起澳大利亚国家芭蕾舞团在上海大剧院连演3场的《天鹅湖》，却会让观众有许多新的感受。作为本届艺术节的参演剧目，这部新版《天鹅湖》，将用与众不同的情节和主题，讲述一个想象力十分丰富的故事。

　　传统版本《天鹅湖》描写的是王子抗拒父母安排的婚姻，到湖边独自散步时,遇到被魔法变成天鹅的公主，随后产生一段追求爱情的故事。曾给上海带来过《莎乐美》《花木兰》等作品的编导大师墨菲，却在这部《天鹅湖》中“制造”了一个全新的“皇室传奇”：奥杰塔发现了新婚丈夫齐格弗里德王子与女男爵的私情，却又十分无奈，女男爵为夺得心上人，把奥杰塔投入疯人院，奥杰塔设法逃离后，成为晚会上的不速之客，她的纯洁和美丽使王子为之倾倒。妒火中烧的女男爵企图再次加害奥杰塔，但这位美丽的公主却在夜幕中脱逃，消失在天鹅湖深处，王子终其余生再也没有爱过，一直深情地怀念失去的奥杰塔。

　　《天鹅湖》在全世界有无数版本，但澳芭的这个版本一问世便引发了全世界芭蕾舞界的轩然大波。前年在英国和澳大利亚首演时，一些媒体披露：该剧影射曾轰动一时的英国皇室爱情风波，一些剧中人甚至能够对号入座。墨菲去年来沪编排《花木兰》时也曾向记者透露这些猜测，他说他不作回答和解释，因为艺术可以激起观众的种种联想。据了解，该剧不但故事情节作了大更改，舞美灯光也进行了时尚化包装，这次参加第八届中国上海国际艺术节展演，也是该剧继在大洋洲和欧洲巡演之后，首次登陆亚洲。作者：杨建国 来源：新民晚报

责编：晓宇