聚五洲风情 演群文精彩

　　金秋十月，第九届中国上海国际艺术节群文活动又将为来自五湖四海的观众们奉献上精彩的艺术节目。在今年的群文活动中，有众多来自国外的表演团体将在"金秋闵行"上海国际合唱节、"天天演"、大宁＂户外艺术节＂、＂外国艺术家进社＂等群文活动中，带来他们精心编排表演的节目。秉承＂人人参与艺术节、人人享受艺术节＂的宗旨，我们将让更多的市民和游客观赏到世界各地的不同民族风情、演绎出群文的一份精彩。

　　我们将陆续向观众介绍应邀参加群文表演的部分外国表演团。

　　希腊多拉国立舞蹈团：

　　希腊多拉国立舞蹈团自1953年以来一直作为希腊其它舞蹈团的典范，迄今为止已经在世界上25个国家演出过6000余场，受众人数达到300余万人次。该团已确定将参加2008年北京奥运会开幕式。

　　舞蹈团有丰富的表演资源，并致力于希腊民族舞蹈的发扬与探索。舞蹈团收藏有超过2000套乡村的民族服饰，包括装饰宝石和富有民族艺术特色的演出服饰；拥有独立的民族服饰博物馆。经常举办民族舞蹈、民族文化的课程讲座，有加工民族刺绣的工场，同时拥有古希腊舞蹈的研究小组，研究课程，致力于探索舞蹈表演的民族性、历史性、社会性。

　　舞蹈团现已发行了15张CD、4张DVD、15盒磁带和30本关于希腊舞蹈方面的著作已译成英语和其他八种语言。

　　此次到上海参加国际艺术节他们将带140套于100年前在乡村和小岛上制作而成的历史服饰、博物馆的收藏品和男女团员各式的鞋子、装饰和配件。相信他们此次的上海之行表演将十分值得期待。

　　希腊海伦国立舞蹈团:

　　希腊海伦国立舞蹈团成立于1911年，96年来，对希腊文化传统和民间习俗的保留起到了重要的作用。它的重要性不仅体现在对社会的贡献中，更主要体现在女子成人教育的领域和对妇女权利的捍卫。

　　该舞蹈团自成立以来频繁在世界各地参加演出。分别参加了1972年、1979年在伦敦皇家艾伯特音乐厅和皇家节日音乐厅举行的英国巴赫节，1977年的佛兰德斯艺术节和1980年维罗纳艺术节，在1970年意大利都市艺术节和节戈里齐亚节上获得第一名，1989年第一届帕尔马艺术节上获得国际奖。1992年、93年在塞浦路斯、马德里、塞维利亚、波恩和撒丁区等地进行演出，并于1994年作为文化活动的一部分，在敖德萨和西西里表演。1996年，该团为庆祝希腊加入欧洲联盟十五周年，在欧洲的中心地带——斯特拉斯堡表演。此后又参加了一系列的演出活动。2006年参加了在摩洛哥首都拉巴特举行的电影节"Mawazine-Rytmes du Monde"。同年该团又来到中国，参加了北京国际旅游博览会。

　　德国策勒狂欢军乐团：

　　策勒狂欢军乐团成立于1959年，献演于Saison狂欢节和策勒艺术节的狂欢队伍中。乐团现共有88位成员组成，其中40位成员是该团的中坚力量。他们既可以演奏古曲也可以演奏现代歌曲。策勒狂欢军乐团的演出服装由策勒小城的一位古典服装设计者为他们度身定造，由策勒城的象征色红与白两色构成。自成立那天起，策勒狂欢军乐团除经常献演于法国、瑞士、意大利，1987年还参加了加拿大多伦多的演出，并于1975年、1988年两度献演于美国纽约。

　　圣彼得堡青年舞蹈团：

　　圣彼得堡青年舞蹈团成立于1984年，在1987年，该舞蹈团被授予“模范舞蹈团”的头衔。今天圣彼得堡青年模范舞蹈团有150个孩子和青少年组成，依据俄罗斯的民族舞蹈及世界各国民族舞蹈的不同特征模仿并创新出他们的演出节目。

　　"Roundabout"青年舞蹈团是多个艺术节的嘉宾及各类专业竞赛的优胜者，并曾获得国际儿童创新荣誉证书。曾在芬兰、保加利亚、挪威、德国、波兰、波罗地海诸国等世界多个国家巡演，继承发扬俄罗斯传统文化的精髓。

　　圣彼得堡芭雅青年手风琴团：

　　芭雅青年手风琴团由著名音乐家 P.I.Smirnov先生于1943年创立，距今已有60多年的辉煌历史。

　　乐团由尽百名6至17岁的儿童和青少年组成，长期活跃于俄罗斯和世界各地的舞台上，它还定期主办儿童芭雅琴和手风琴音乐节。

　　长期以来，乐团演绎了多种风格的音乐及多种不同的乐器，为整个城市频添了生机与活力。

　　迪茨根罗斯－提楚斯狂欢鼓乐团:

　　于1995年建团，15位各具艺术表演特色的艺术家整合在一起组成了这支不同凡响的艺术团。

　　罗斯－提楚斯鼓乐团本着欢笑、友谊、团结的宗旨，和艺术家们的专业水平与敬业精神，使得该鼓乐团名声大震、好评如潮，乐团拥有自己的词曲作家,并在2004年成功的加入了迪茨根艺术家协会（Society TITZO Ditzingen E.V.）。

　　罗斯－提楚斯鼓乐团至2007年为止已经走过了12个年头，团内的所有艺术家都以满腔的热情致力于文化艺术的繁荣，他们相信罗斯－提楚斯鼓乐团的明天会更好。

　　奥地利维也纳之声合唱团：

　　奥地利维也纳之声合唱团作为著名的准专业音乐合唱团，常年活跃在欧洲和维也纳的舞台上，该团的表演形式丰富，由童声合唱、成人合唱及混声合唱组成；保留曲目丰富，主要演唱维也纳经典名曲及奥地利流行现代合唱作品。他们的演唱风格积极向上、纯真自然，先后在多个国家演出，得到了广泛地好评。

　　新西兰戴奥珊女子学校茜廉合唱团：

　　新西兰戴奥珊女子学校在培养顶尖的歌唱家与演奏家方面有着光荣的传统，并在音乐教育上取得了很大的成绩，在新西兰享有较高的声誉。学校开展了种类多样的音乐活动吸引众多学生参与。一直以来学校室内管弦乐队屡次在奥克兰地区的管弦乐节上获奖，在新西兰全国中学生室内乐竞赛上也有出色表现。新西兰戴奥珊女子学校的唱诗班在新西兰举行的全国合唱节上有不俗的表现并获奖。（第九届中国上海国际艺术节）

责编：曹宇蕾