谭盾与郭文景·音乐大师双人谈 大师论坛开讲

	谭盾与郭文景·音乐大师双人谈

　　2007年10月20日上午，在大宁福朋喜来登酒店宴会厅举行了第九届中国上海国际艺术节“谭盾与郭文景·音乐大师双人谈”。在长达两个小时的时间里，谭盾与郭文景这两位我国当代杰出的音乐大师围绕“歌剧中国和中国歌剧的未来”这一主题，展开一场别开生面的论坛，两位音乐大师从不同角度发表各自见解并现场答辩媒体与观众的提问。

　　“大师论坛”是中国上海国际艺术节中极具特色的组成部分，从2005年首届艺术节大师讲坛举办以来，它已形成艺术节论坛的支柱品牌。2007年，“谭盾与郭文景·音乐大师双人谈”作为本届艺术节中“天路海韵”华星音乐盛典版块的重要组成部分，成为大师论坛的一个新亮点。

　　人物介绍：

	谭盾

　　谭　盾 作为一名享誉国际的旅美华人作曲家，曾凭《卧虎藏龙》获第73届奥斯卡最佳原创音乐奖，此外他已赢得当今最具影响的世界各大音乐奖项，其中包括格莱美大奖、格文美尔古典作曲大奖，并被美国音乐协会授予“年度最佳作曲家”。

	郭文景

　　郭文景 中央音乐学院作曲系教授、博士生导师，因创作歌剧《狂人日记》、《夜宴》、交响乐《蜀道难》而被广大音乐爱好者熟知，他创作的交响合唱《蜀道难》更是被评为“二十世纪华人音乐经典”。

　　1978年，谭盾与郭文景考入了中央音乐学院；29年后，两人分别成为中国作曲界最具国际声望的作曲家，也不断有国际艺术机构约稿创作，两人最近的作品也不约而同地选择了中国古代题材的歌剧：谭盾的《秦始皇》与郭文景的《诗人李白》。谭盾与郭文景两人一个很早就留学海外、一个立足本土创作，但在艺术的风格上却殊途同归，既受到西方现代音乐的影响，又以中国传统文化为主探索多元文化的原创性。谭盾说：“我们一直寻找一种属于自己的声音。”

　　《秦始皇》与《诗人李白》都是海外音乐机构的委约作品，两位作曲家对于频频接受邀请都认为对方看重的主要是个人风格。谭盾说：“西方人在音乐上比较成熟，他们试图寻找多元文化的原创性。向我们约稿时他们不会要求西方化、也不要求中国化，他们要的就是郭文景化、谭盾化，所以我们想怎么写就怎么写———柴可夫斯基的音乐很多人都喜欢，但他们喜欢的不是俄罗斯风格，因为比老柴俄罗斯风格明显的作曲家多的是，他们更欣赏的应该是柴可夫斯基自己的风格。从这个意义上来说，某一种音乐风格其实是每一位作曲家个性的堆积。”

责编：曹宇蕾