默片巅峰作《神女》忽有“声” 配上了现代音乐

　　作为中国默片时代巅峰之作的《神女》，将在第九届中国上海国际艺术节上被赋予新创的旋律，亮相贺绿汀音乐厅。昨天，由上音校友及青年演奏家们共同带来的这台“默片音乐会”，让媒体率先听音。这也将是海内外上音学子献给母校80华诞的一份贺礼。

　　《神女》是1934年由联华公司出品的一部经典默片，该片以“灵魂的写实主义”风格，被公认为中国无声电影的瑰宝。基于作品留给音乐的表达空间，首位获作曲“罗马大奖”的华人作曲家、旅法上音客座教授徐仪为这部默片创作了现代音乐，作为配乐贯穿整部影片。

　　近年来，在欧洲，人们把给经典默片配上音乐的方式称为“默片音乐会”。作为巴黎音响与音乐研究所计算机音乐研究生班毕业的第一批成员，徐仪选择琵琶和柳琴分别代表母亲和儿子两位主人公的形象，八件西方乐器分别代表其他不同的人物和情景，再加以音响器材多声道、多层次的技术处理，使影片对人物复杂内心的刻画与音乐充分融合，生发出新的魅力。

　　经过特殊处理的《神女》画质更加清晰，下月7日，观众可以一边通过大屏幕了解70多年前上海女性的命运跌宕，一边领略由法国音响工程师和中国演奏家们组成的乐队的现场音乐演绎。记者：伍斌（解放日报）

责编：曹宇蕾