朝核问题第三轮六方会谈结束 举行发布会

央视国际 (2004年06月26日 10:25)

　　第三轮朝核六方会谈主席声明（全文）

　　

第三轮六方会谈新闻发布会→→视频回放

　　[新闻专题]朝核问题第三轮六方会谈

　　CCTV.com综合消息：朝鲜半岛核问题第三轮六方会谈26日上午在北京结束，并发表了主席声明。此轮会谈中，各方进行了建设性和务实的实质性讨论，围绕和平解决核问题，分别提出了方案、建议和设想。朝鲜、日本、韩国、俄罗斯和美国代表团对中方为第三轮六方会谈的成功所作的努力表示赞赏，各方原则同意于2004年9月底在北京举行第四轮六方会谈。中国代表团团长、外交部副部长王毅在第三轮六方会谈结束后，在新闻中心举行了记者招待会，介绍了第三轮六方会谈的有关情况和取得的成果，并回答了记者的提问。

　　王毅：中国在会谈中发挥三大作用

　　王毅：各方对朝方承诺表示欢迎

　　王毅：六方会谈进程已不可逆转

　　王毅：希望浓缩铀问题逐步得到澄清和解释

　　参加第三轮北京六方会谈的朝鲜代表团离开北京回国

　　参加第三轮北京六方会谈的朝鲜代表团已经离开北京回国。包括朝鲜代表团团长、朝鲜外务省副相金桂冠在内的十余人在会谈闭幕后直接前往首都国际机场，乘坐朝鲜航空公司上午十一点半的JS152航班直飞平壤。朝方将不再召开新闻发布会。

　　据了解：朝方认为此次会谈取得了一定的成果，朝美双方仍然存在分歧，但是双方的方案中有一些共同点。朝方将继续研究美国提出关于朝鲜半岛无核化的“七页纸”建议。朝鲜期待九月底下一轮在北京举行的六方会谈，并对中国在此次六方会谈中所起的积极作用和努力再次表示感谢。

　　韩国代表团对本次六方会谈的结果表示满意

　　韩国代表团团长李秀赫今天上午10：20左右来到韩国新闻中心，向媒体通报会谈的结果。他表示，本轮会谈是三次会谈中最真挚、最坦率的一次，对朝核问题的解决方案进行了很有深度的磋商，具有重要意义。

　　李秀赫：“这次会谈在三次会谈中是最真挚、最诚实的，虽然在会谈过程中有一些分歧，这正说明会谈的深入进行。三个国家的方案虽然存在分歧，但是三个国家各自提出方案本身具有重大意义。”

　　李秀赫表示，本轮会谈围绕朝、美、韩提出的解决方案，进行了为期四天的磋商，达成了一些共识，但仍然存在分歧。目前，各方在核冻结的范围、对象和相应措施等问题上还需要通过进一步磋商缩小差距。

　　他表示，这次会谈的意义在于，朝、美、韩各自提出了具体的解决方案，并且进入了实质性的讨论，为继续磋商奠定了基础。此外，各方还就9月末之前举行下一轮会谈和尽快召开工作组会议达成了共识。

　　李秀赫：“工作组会议将确定以无核化为目标的第一阶段措施的范围、期限、核查以及对应措施。”

　　李秀赫说，从会谈间隔来看，第二轮会谈在首轮会谈举行6个月后召开，第二和第三轮会谈间隔4个月，而按照初步的协议，第四轮会谈将在3个月内举行，这说明会谈的进程加速了。

　　另外，李秀赫还对主办国中国为推进六方会谈和平进程做出的积极努力表示敬意。

　　新闻吹风会结束后，李秀赫在到达下榻酒店时再次接受了本台记者的采访，对会谈表达了积极乐观的态度。

　　李秀赫：“我期待（今后的会谈）一步一步取得更大的进展，我们对第三轮会谈的结果表示满意。”

　　俄罗斯代表团称第三轮六方会谈取得成功

　　另外，俄罗斯代表团今天中午12点30分在六方会谈新闻中心首次召开记者招待会，回答了中外记者的提问。

　　俄罗斯代表团团长阿列克谢耶夫在记者会上表示，在第三轮北京六方会谈中俄方一直保持了谨慎乐观的态度。会谈取得了积极的成果，俄方对此表示满意。阿列克谢耶夫在记者会上透露，下一轮工作组会议讨论的重点一是核冻结对象的名单和范围；二是核查的具体方式、规模和核查性质；三是对朝鲜进行补偿的性质和规模。计划九月底召开的第四轮六方会谈将对工作组会议的成果给予确认，并确定解决朝鲜半岛核问题的进一步步骤。

　　在回答记者的提问时，阿列克谢耶夫证实了俄外长拉夫罗夫将应邀于７月初对韩国和朝鲜进行正式访问的消息，并表示希望在七月底召开第四轮六方会谈工作组会议。

　　日本代表团新闻官接受本台记者专访

　　而在今天中午，参加六方会谈的日本代表团新闻发言人接受本台记者独家专访时，积极评价了本轮会谈所取得的进展和达成的共识，并赞誉和感谢中方为第三轮六方会谈取得建设性成果所作的努力。

　　日本代表团团员、新闻发言人山本忠通：“本轮会谈取得了很大成果。在前两轮会谈的基础上，各方都提出了解决问题的具体方案，并对解决问题的步骤进行了详细的讨论，还确定了第四轮会谈的时间。”

　　记者问：“您对中国在这次会谈中的工作和努力如何评价？”

　　日本代表团新闻发言人山本忠通：“中国发挥了很大的作用，在各方仍存在较大分歧的时候，作为东道国，中国抱着极大的耐心，了解各方的立场，寻找各方之间的共同点，发挥了很好的协调作用。另外，北京是一个美好的地方，我们和其他代表团都期待着能再次聚会北京。”

　　在接受本台记者采访时，山本忠通还具体介绍了本轮会谈期间，日本和朝鲜就人质问题、能源援助等问题进入交换了意见，他表示，为了促进本次会谈取得进展，日方愿意在六方会谈的框架内就对朝能源援助问题与朝鲜方面进行协商。

　　俄罗斯代表团将举行首次记者招待会

　　俄罗斯代表团今天中午12点30分左右将在六方会谈新闻中心召开首次记者招待会，记者会安排在中国代表团团长王毅的记者会之后。俄罗斯代表团团长阿列克谢耶夫昨天晚上在接受本台记者采访时积极评价了第三天的会谈，和中国在六方会谈中的作用，并对中方的组织工作表示满意。

　　朝核问题第三轮六方会谈进入最后一天

　　有关朝鲜半岛核问题的第三轮六方会谈在今天进入第四天也就是最后一天的议程。由于在前三天的会谈中，相关六方都已将自己关于解决半岛核问题的具体方案或主张、设想和盘托出，会谈在今天能够取得什么样的突破成为了人们关注的焦点。目前中央电视台前方记者王倩已经赶到了北京钓鱼台大酒店，现在就让我们现场连线王倩，请她介绍一下会谈的最新情况。

　　第三轮北京六方会谈将在今天如期闭幕。今天上午，六方将举行全体会议，会后将不再举行闭幕式，而中方代表团的团长，本轮会谈主席、外交部的副部长会在新闻中心举行一个记者招待会，我们会及时予以关注。

　　昨天的晚上，朝美双方都举行了吹风会。朝方明确了核冻结的范围、方式，并且说，朝鲜将最终废弃与核武器有关的设施，以及所有经过在处理所获得的提取物。朝方还表示，如果美国参与对朝鲜的能源援助，朝鲜可以在美国将朝鲜从支持恐怖主义国家名单中除名、和解除经济制裁和封锁等问题上显示出灵活性。

　　而美国则表示期待着继续会谈。美国代表团已经开始同其他代表团讨论有关下一轮会谈和工作组等后续工作的内容了。同时，美国的官员还特别否认了有关朝鲜将要进行核试验的说法。

　　尤其值得注意的是，朝美双方都回应了对方的方案：朝方称美国的方案是“有建设性的”；美方则认为朝方的“冻结换补偿”方案，并明确核冻结无核化的第一步，这是“非常积极的”。

　　关于舆论普遍关心的第三论会谈能否出台共同文件的问题，中方的发言人章启月在昨天的新闻发布会上说，第三轮六方会谈中达成的共识应该以书面的形式记录下来。日本的代表团成员在昨晚的吹风会上说，把会谈中的进展归纳为声明，表明成果，是有意义的。韩国代表团团长李秀赫昨天说，各代表团的团长将在今天上午就会谈的最后文件做出决定。俄罗斯代表团团长阿列克谢耶夫早前就预计会发表一份共同文件。而美芳代表则认为，通过一个联合声明的难度很大。

　　中方代表团的团长王毅昨天说，和平的机会已经出现。而国务委员唐家璇昨天在会见各方代表时说，和谈进程就如逆水行舟，不进则退。他希望各方要有“四心”：也就是诚心、决心、耐心和信心来对待今后的和谈。

　　美国代表团官员表示：期待今后继续会谈

　　参加第三轮六方会谈的美国代表团一位高级官员25号晚表示，本轮会谈没有取得突破，美方期待今后继续会谈。

　　据这位美国官员介绍，朝鲜代表团在仔细研究了美国长达７页的解决方案后，于２４日下午同美方进行了２个多小时的双边会谈。在会谈期间，朝方代表说美国的方案至少是“建设性的”。

　　针对朝方在本轮会谈中提出的方案，这位美国官员表示该方案与朝方在第二轮六方会谈中提出的方案相比内容上更加具体，朝方在方案中明确提出“冻结换补偿”，并表明这是走上无核化道路的第一步，美方认为这是“非常积极的”。

　　但这位美国官员表示，美国现在远不能同意朝鲜提出的解决方案。朝鲜无意讨论浓缩铀问题，而美方认为这是必须要解决的问题之一。

　　针对有报道说，朝鲜代表团在２４日的朝美双边会谈中表示，如美国不接受朝鲜的“冻结换补偿”方案，朝鲜将进行核试验。这位美国官员否认了这一消息。

　　关于本轮会谈的最终成果，这位美国官员表示美方很难通过一个关于会谈的联合声明，因为这需要做很多工作，任何一点疏忽都有可能使内容发生歧义。

　　但这位美国官员对继续六方会谈表示期待，并指出２５日美国代表团已经开始同其他代表团讨论有关下一轮会谈和工作组职责等后续工作内容。这位官员还透露，本轮会谈结束后，美方将很快派人参与工作组工作。

　　美国说朝核问题六方会谈具有“建设性”

　　美国国务院副发言人埃雷利２５号在华盛顿举行的新闻发布会上说，第三轮北京六方会谈的整体气氛具有“建设性”，参加六方会谈的各方代表一直在认真研究有关解决朝鲜半岛核问题的各种建议，美国希望这轮会谈在２６号结束后，这种进程能够继续下去。他表示，美国并不期待包括朝鲜在内的各谈判方立即就各种建议作出答复。

　　日本代表团称赞中方为第三轮六方会谈顺利举行发挥了积极的建设性作用

　　日本代表团团长薮中三十二称赞中国为第三轮北京六方会谈的顺利举行发挥了积极的、建设性作用。

　　日本代表团团长、外务省亚大局局长薮中三十二25号晚在下塌的饭店回答本台记者提问时表示，在这次北京六方会谈中，与会各方充分交换了意见，会谈取得了建设性的进展。他称赞，中国在推动六方会谈顺利进行中发挥了积极的建设性的作用 ；他说，将在六方会谈中取得的进展归纳为表明成果的声明是有意义的。

　　另据一名参加朝鲜半岛核问题第三轮六方会谈的日本代表团成员２５号透露，各国代表团在会谈中提出了具体方案，并在此基础上开展了实质性的讨论。日方认为，各方应在此基础上继续努力，日方愿意有条件参加对朝鲜的国际能源援助。

　　２５日，出席六方会谈的各国代表团团长举行了小范围磋商。团长们以各国提出的方案为基础，就朝鲜放弃核计划第一阶段的措施、对象、时间、核查的方法，以及六方会谈进程今后的进展、工作组会议的任务等问题交换了意见。日本代表团团长薮中三十二再次重申，为使核冻结成为具有意义的措施，确定核冻结的范围十分重要。

　　安南再次称赞中国在六方会谈中的重要作用

　　联合国秘书长安南２５号在纽约联合国总部举行记者招待会，就第三轮北京六方会谈发表看法。

　　安南表示，朝美在六方会谈中提出的新建议是具有积极性的。参加六方会谈的各方通过交换意见、消除分歧，显示出了通过对话解决问题的诚意。其中，中国发挥了重要作用。

　　安南认为朝鲜半岛核问题的解决有两个途径：一是朝鲜放弃核计划和核试验；另一个是国际社会应向朝鲜提供人道主义援助，包括帮助朝鲜实现经济发展的长期计划，也包括向朝鲜提供其所需能源。

　　当天，联合国秘书长朝鲜问题特使莫里斯·斯特朗也就北京六方会谈的进展情况和朝鲜半岛核问题举行新闻发布会。斯特朗称，第三轮北京六方会谈是相当积极的，它使得朝鲜半岛核问题的和平解决变得非常有希望。斯特朗表示，他希望这种和平解决问题的程序得以继续，最终实现朝鲜半岛无核化。

责编：慕泉