塞浦路斯希腊族就塞岛统一方案开始公投

央视国际 (2004年04月24日 12:38)

　　新华社电 塞浦路斯希腊族就联合国秘书长安南提出的塞岛统一方案而进行的公投于当地时间早上７时（北京时间１２时）开始举行。塞浦路斯希腊族和土耳其族就联合国秘书长安南提出的塞岛统一方案进行全民公决。根据此前进行的民意测验，土族人通过这一方案的可能性较大。公决最终结果可能将于当地时间今天晚上揭晓。

　　

如果两族人都同意这项统一方案，塞岛将结束长达３０多年的分治局面，以一个统一的国家于５月１号加入欧盟。如果方案被两族或其中一方否决，那么，只有实为希腊族控制区、得到国际承认的塞浦路斯共和国将单独加入欧盟。

　　［背景资料］塞浦路斯统一新方案　

　　今年３月２９号，联合国秘书长安南在瑞士比根斯托克向正举行塞浦路斯统一会谈的四方代表正式提交了紧急修改后的塞岛统一新方案。这是安南自２００２年底首次提出关于塞岛统一方案以来的第４个版本。

　　新方案对塞岛驻军、希族和土族难民回归、统一后的中央政府的运转等问题都作了修改。其主要内容包括：

　　一、 在驻军问题上，新方案允许土耳其在塞岛驻军，但驻军数量要逐渐减少。

　　二、在两族控制地区的移民问题上，新方案规定希族回归的难民数量最终不能超过土族人口的１８％。此外，新方案原则上允许所有土耳其移民留居塞岛。

　　三、新方案规定，希腊、土耳其和英国将保障塞浦路斯统一后的独立地位，土族控制地区的面积将缩减到全岛面积的２９％，英国必须履行承诺归还其在塞岛的一半军事用地。

　　四、新方案规定，未来的塞浦路斯将由一个１５人组成的总统委员会管理，其中希族代表９名、土族代表６名。关于总统任期问题，新方案规定，在塞统一后第一个５年总统任期内，希土两族将每１０个月轮换一次。此后每一任期内，希土两族的总统任期将分别为４０个月和２０个月。

　　新方案还规定，未来塞浦路斯参议院将由希土两族各２４名代表组成。

责编：陈卓