布什被迫为虐囚事件道歉 阿拉伯民众不买账

央视国际 (2004年05月07日 08:54)

　　人民网消息：

　　

布什首次公开道歉

　　5月6日，美国总统布什当着来访的约旦国王阿卜杜拉的面，就驻伊拉克美军虐待囚犯的丑闻致歉。这是布什首次就这一事件公开道歉。布什称，虐待事件“伤害了美国人民的心灵”。但他仍为美国国防部长拉姆斯菲尔德辩解。据美联社消息，布什在同阿卜杜拉会谈后，在白宫举行的联合新闻发布会上表示，“我对伊拉克囚犯和他们的家人遭受的羞辱感到抱歉。”

　　布什这次表态比前一天接受两个阿拉伯电视台采访时说的话进了一步。布什当时仅表示，虐待囚犯的行为“可恶”，不能“代表我所知道的美国”，但未像其国家安全顾问赖斯女士那样向受害者及其家属表示道歉。布什的表态引起伊拉克民众和美国民主党议员的不满，美国媒体将布什的言词称为“没有悔悟之情的谴责”。由于布什拒不道歉的态度引起广泛不满，以致白宫发言人稍晚补充说，“总统表示抱歉”。

　　阿拉伯世界广泛不满

　　美国士兵虐待伊拉克囚犯的照片曝光后，布什政府面对的国际压力越来越大。布什本人5月5日接受两家阿拉伯媒体采访时虽然也严厉谴责美军的野蛮行为，承诺将把相关人员绳之以法，但阿拉伯世界6日纷纷对布什的言论表示不满，认为其表态太晚，力度不够。拥有22个成员国的阿拉伯国家联盟发言人扎基说，布什总统保证美国会惩罚这些军人，但并不能让许多阿拉伯国家感到满意。这些国家本来就对美国为首的联军攻打伊拉克感到非常不满。扎基说，阿拉伯人将要关注的是，布什总统是不是会提到任何新的政策。他说，虽然那些囚犯被剥光衣服、遭受侮辱的照片让阿拉伯人感到震惊，但是，阿拉伯对美国的强烈不满，实际上针对的是美国在伊拉克和以色列-巴勒斯坦冲突问题上的全面政策。扎基说，谴责乃至起诉虐待囚犯者，只能收到有限的效果。扎基说：“我认为，只要主要的政策不变，公关努力的成效是有限的。”

　　伦敦泛阿拉伯日报的评论文章指出，“美国总统惩罚干出可憎行为的士兵是不够的，国家安全顾问的道歉也是不够的。”

　　埃及报刊指出，“布什表示愤慨远远不够……他们要做的是立即采取行动，从伊拉克撤军，承认他们对伊拉克干了可怕的不正义事情，公开就美军的所作所为道歉。”

　　卡塔尔报纸指出，“无论布什如何承诺将惩罚责任人，只要伊拉克的主权受到外国占领者的侵犯，就无法保证这种野蛮的行为不再发生。”

　　埃及政治和战略研究中心研究员苏尔坦说，“美国的信用受到损害，本地区人民会不相信美国官员的言论。”该中心主任萨伊德认为，严惩肇事美军可能可以给美军挽回一些面子，但布什总统看来并不清楚任何人都不喜欢在占领下生活。他说，历史证明，任何占领者都会滥用权力，残暴地虐待被占领者，“布什总统应该知道，没有什么占领能被称为好的占领，占领总是可憎的”。

　　贝鲁特黎巴嫩美国大学政治系主任巴罗迪说，布什现在应该将其诺言付诸实施。巴罗迪说：“人们看到你不只是纪律处分，而是真正采取惩罚行动之后，才能被说服。美国处分这些肇事者的实际行动，可能会比布什的讲话更为有效地影响阿拉伯人。”

　　美联社指出，阿拉伯人认为，美国是为了保护以色列，控制伊拉克的石油，在中东建立一个美国帝国，或者就是为了向穆斯林开战。

　　美籍阿拉伯人要在大选中发出吼声

　　驻伊拉克美军虐待战俘事件曝光以后，美国的阿拉伯人社区群情激愤，强烈谴责美军的虐待罪行，要求依军法惩处涉案人员。布什口头上谴责一些美国军人虐待囚犯的言论并没有平息美国阿拉伯人社区的愤怒。许多阿拉伯人认为，由于今年11月份美国总统大选在即，布什现在更担心自己在美国选民中的形象，并未打算改善美国同阿拉伯国家的关系。

　　伊拉克监狱虐待囚犯的照片公之于世以后，一些反战的阿拉伯裔美国人对美军持续驻扎伊拉克提出质疑，并把美军虐待囚徒事件跟萨达姆时代的酷刑相提并论。就在美国2004年总统大选进入最后阶段的时候，美国的阿拉伯社区开始在内部展开总动员，希望他们的吼声能够在选举喧嚣中被听到。美国的民主和共和两党候选人的竞选班底都在积极地和阿拉伯裔美国人联络，希望在大选中获得他们的支持。但是，加利福尼亚州共和党议员代表团的副主席约翰尼·克米斯说，阿拉伯裔美国人传统上不是作为一个集团投票的。克米斯说：“阿拉伯裔美国人当中70%以上的人对布什总统的外交政策感到不满。如果他们根据这个想法投票的话，布什总统就不会像他在2000年那样得到创记录的支持率。（老任）

责编：赵玮宁