德国故事片《破碎的心》  

央视国际 (2005年03月14日 09:20)

　　爱情的发生毫无规则，谁也不想到锦衣玉食的富商太太会爱上贫寒的森林管理员，而最终享受爱情果实的并不是当初的那对痴情男女。德国故事片《破碎的心》讲述的就是一个这样的爱情故事。

　　比丈夫小三十岁的朱丽叶爱上了森林管理员斯蒂芬，两个人经常幽会。刚刚和丈夫分居的克里斯蒂娜带着女儿到乡下散心，与斯蒂芬萌生了爱意。斯蒂芬决心和朱丽叶断绝来往。朱丽叶妒火中烧，故意在克里斯蒂娜和斯蒂芬之间制造误会。而此时，朱丽叶的丈夫乔纳森也知道了妻子与斯蒂芬的隐情，激动之下，因心脏病猝死。

　　歉疚的朱丽叶把丈夫留给她的财产全部捐献给慈善事业，用以弥补自己的过失。女儿希望克里斯蒂娜与父亲和好，克里斯蒂娜只好和斯蒂芬分手。斯蒂芬黯然离开。然而，就像所有的故事都有一个出人预料的结局，在飞机即将起飞的时候，意想不到的事情发生了……

　　欢迎收看德国故事片《破碎的心》， 《环球影院》播出。

　　主演

　　玛利昂·米特哈默 饰 克里斯蒂娜

　　卡尔斯滕·斯佩克 饰 斯特文

　　安雅·克鲁泽 饰 朱利叶

　　君特·马克 饰 乔纳森

　　佩尔·耶格尔 饰 欧内斯特

　　亚娜·吉尔卡 饰 埃列娜

　　编剧 加布里勒·吉斯特

　　音乐 理查德·布莱克福德

　　摄影 海因茨·迪特·萨瑟

　　导演 米夏埃尔·施泰因克

　　配音演员

　　克里斯蒂娜……杨晨

　　斯特文……叶保华

　　朱利叶……张欣

　　乔纳森……高扬

　　埃列娜……伍凤春

　　欧内斯特……白玉林

　　桑德拉……李星珠

　　哈里……陈光

　　谢菲尔德……邹赫威

　　罗丝……刘之玲

　　译制职员

　　翻译……孙宇

　　责任编译……胡海波

　　导演……李芙中

　　录音……周立

　　编辑……吉纲

　　电编……第39电编

　　编务……宋桂英

　　制片主任……张平 郭永刚

　　监制……秦明新

责编：凌微 　来源：CCTV.com