|
第10集《寄生虫》
雪利离开汤姆去亚利桑那发展。麦奎恩和皮特斯想派汤姆去东帝汶并在那里除掉他，但麦奎恩的女儿劳拉设计留下了汤姆。玛丽娜在克劳德的侄女佩斯利的帮助下终于使麦奎恩骗取联邦援助基金的阴谋破产。
第11集《真相》
投资顾问比戈因的办公室里怪事连连，先是从天而降一只死鹅，几天后办公桌上方又漂浮着一只死鹅，面对警方的调查比戈因却欲言又止。镇上来了一位魔术师，竟然赢了纸牌高手杰克，他的到来是否与比戈因办公室里的怪事有关？当一切真相大白之时，人们才明白受害者原来竟是害人者。
第12集《生意》
汤姆和玛丽娜仍在继续调查麦奎恩的案子。与此同时，汤姆与劳拉的感情也发生了变化。但是最终，汤姆还是把劳拉的父亲麦奎恩送上了法庭。
第13集《交易》
为了调查股票欺诈案，汤姆被皇家警察派去曼雷矿业公司做卧底。钻探工马克的自杀使汤姆心灰意冷，他决定退出行动，回家经营农场。玛丽娜一怒之下，以违反假释协议为名，把汤姆送进了监狱。杰克为了不让自己的股票蒙受损失，他不停地在玛丽娜和汤姆之间进行劝说，最终汤姆同意参加调查。但是案件告破后，玛丽娜和汤姆都没有得到各自期望的回报，他们只能留在卡尔加里，继续自己的工作。
第14集《无助的慰藉》
一个神秘女人艾丽丝来警察局报案，可是她又突然失踪。玛丽娜怀疑这件事与艾丽丝工作的餐厅有关，于是汤姆以厨师的身份混了进去。很快汤姆发现餐厅与飞车党、洗黑钱以及贩卖毒品都有关联。毒品调查科的保罗侦探自告奋勇帮助玛丽娜查案，但实际上他才是杀害艾丽丝的真正凶手。
第15集《超级联盟》
汤姆遇到财务危机，只好向戴维森求救，而在他们前往银行办理贷款时，戴维森被不明身份的人打伤。美国药品管理局派来怀曼侦探配合玛丽娜调查，同时又不让汤姆插手此案。玛丽娜查到银行和贩毒、洗钱有关，各种疑点都集中在了银行职员吉米身上。同时，玛丽娜发现怀曼其实来自中央情报局，而且他打算独吞成果。在汤姆和玛丽娜的共同努力下，终于抓到了银行经理卡尔和恐怖组织成员。
第16集《纯属玩笑》
一名基地士兵在练习射击时，由于武器走火而死亡。军队似乎要掩盖这个问题。汤姆恰好是目击证人，想替死者查明真相。政治、权势、军队，各种压力逼向他和玛丽娜，但他们在调查过程中，发现了武器交易中的舞弊行为，以及国防部长的受贿丑闻。最终在基地军官卡特的协助下，大家巧妙地迫使军队召回了全部的不合格武器。
|
