不是拍梦而是共鸣 陈可辛解读《投名状》(附图)

　　关于兄弟情 最经不起考验的就是友情

　　《投名状》被陈可辛视为拍摄得最艰难的一部戏，这种艰难从讨论剧本就开始了，八个编剧一会儿对立，一会儿又站在同一个立场，这是一个危险的信号，因为这是陈可辛之前从未碰到的。而到实际拍摄的时候，开场截军粮的戏就足足拍了一个月，因为擅长拍“飞来飞去”的武指程小东总也找不到陈可辛所要的“现实感”。这让陈可辛彻底崩溃了。“几千万美元的投资，那么大牌的演员，和李连杰刘德华都没合作过，我的压力很大，每天到现场都不知道要和他们讲什么。我从未崩溃过，但是这部戏开拍一个月我彻底崩溃了，和小东完全找不到感觉，第一场截军粮的戏就拍了一个月，那这部戏不是要拍一年吗？我完全看不到结尾，当时根本不知道该怎么完结，我真的想放弃了。”与此同时陈可辛又犯了哮喘，赶回香港治病，他是抱着不回来的心理的。但是太太吴君如说，你一定要坚持下去。也正是因为君如的支持，陈可辛才继续回来拍《投名状》。

　　在拍射杀苏州战士的戏时陈可辛是有些犹豫的，因为这很容易让人联想到《英雄》。“这场戏重要的是表现杀人者的心态，是李连杰的写实主义与刘德华浪漫主义的对抗，所以我希望能在细节上下工夫，但程小东是擅长拍大概念、大场面的，你会看到如何快速出招，但是看不到对方是怎么死的，他讲究武侠中虚的概念。但是除了虚跟实之间的区别，还有就是有细节和没细节的区别，所以我告诉小东这次我要细节，因为有细节观众看到的是生活，没细节看到的就是电影。最终程小东让我看到了他拍细节的能力。”

    关于上映 逃离两个死胡同

　　《投名状》云集了目前香港最具实力的一线幕后阵容，像音乐金培达和陈光荣这两个大牌都是一等一的高手，竟然也联起手了。陈可辛说，一方面是因为这部戏有它的魅力，另一方面时间跨度太长，一个人也根本做不完。其实音乐改了很多次，也是他最担心的，因为到最后一个礼拜他还对很多地方不满意，结果最后一个礼拜就全都对了，“这就是命，每部电影都有它的命。”

　　映后，观众对片中演员的表演给予了很大的肯定，认为三大主演都有突破性的演出。陈可辛透露，其实最早他是想让金城武演老大的，因为“他在《如果·爱》里的记者会上看周迅的眼神，特别像阿尔·帕西诺。”但是年轻一点的谢霆锋、陈冠希都还没有这个重量和他搭配，所以还是决定用年龄大一些的，这才找李连杰和刘德华。但是如果让刘德华演老大又很没新意，因为他演过太多这样的角色了，所以最后才决定用现在这个顺序。

　　对于海外预售以及北美上映的情况，陈可辛说，李连杰在片中打得不多还在其次，关键是外国人能否接受这种非主流的叙事，“美国观众是不看字幕的，但我还是在做这个尝试，就是逃离中国电影的两个死胡同：一个是艺术片，一个是武侠片。我的电影语言是国际的，是没有中国文化特色的，这部电影也是在打破这两个死胡同。虽然一定会在北美上映，但是规模有多大真的不好说，所以我很希望这部电影在国内会取得很高的票房，因为越高他们就越不会忽略这部戏。”

责编：刘岩