创意舞台致敬好莱坞默片时代
经典唱段“少女秋波”咏叹爱情。
在首轮演出中,由歌剧导演马埃斯特里尼、舞美设计师高广健领衔的主创团队,将剧中发生在18世纪意大利的喜剧故事移植到美国好莱坞默片时代,带给中国观众更多亲切感。导演马埃斯特里尼曾介绍到:“《唐·帕斯夸莱》是一个轻松的喜剧,所以原本就没有太多的时间限制。我从马克思兄弟的电影中获得了灵感。整个故事架构在中国观众相对熟悉的黑白电影时代,希望中国观众能真正理解这部歌剧。”舞美设计师高广健为整部歌剧打造了新颖细腻的舞美设计。整个舞台以“帕老爷”的客厅为主体,侧墙帕老爷巨幅画像后则“隐藏”着诺莉娜的家。整个舞美风格简洁,但细节之处常常让观众忍俊不禁。帕老爷的客厅空旷简单,凸显其人的吝啬至极。原本挂在墙上的老帕斯夸莱肖像在帕老爷婚礼之后悄然变成了诺莉娜的巨幅画像。诺莉娜更被塑造成一个怀着明星梦的魅力少妇,在自家客厅放映着黑白电影,甚至与电影胶片“翩翩起舞”。“原本黑白灰为主的布景,希望提示观众这是在默片的时代。随着诺莉娜来到她家,色彩和布景都开始丰富起来,一辆豪华老爷车驶上舞台,更凸显了剧中的时代特色。
本轮演出的阵容安排延续了国际、国内两组阵容的安排。吝啬鬼唐·帕斯夸莱将由意大利歌唱家卡尔洛·莱伯雷与中国青年歌唱家李鳌饰演。女主角诺莉娜则由意大利女高音罗莎·费奥拉与中国歌唱家宋元明饰演,在这部剧中,多尼采蒂为诺莉娜谱写了诸多优美的旋律,其中咏叹调“少女的秋波”堪称女高音歌唱家的试金石。与诺莉娜陷入热恋的埃内斯托则由多次登台国家大剧院的波格丹·米哈伊和苑璐饰演,这两位青年歌唱家同出自女高音歌唱家米莱拉·弗蕾妮门下。埃内斯托这一角色同样颇受男高音歌唱家的欢迎,其中咏叹调“多么可爱亲切”、二重唱“说你爱我”都是音乐会中的常演曲目。本剧中的“喜剧担当”马拉泰斯塔这一角色则由男中音歌唱家亚历桑德罗·隆戈和刘嵩虎分别饰演,这一角色在舞台上插科打诨、出尽诡计,而在第二轮演出中,这一角色又将为观众带来哪些新包袱,也令观众对两位歌唱家的“演技大爆发”充满期待。