原标题:
昨晚,2017国家大剧院国际戏剧季迎来首部涉外作品——德国纽伦堡国家剧院《恐怖袭击》的首演。《恐怖袭击》是纽伦堡国家剧院在2015年初根据德国文坛明星费迪南·冯·席拉赫的同名剧作改编创排的庭审类题材作品,时至今日,这部在欧洲地区已经上演百余场的精彩之作终于登陆中国,在国家大剧院的舞台上完成了它的国内首秀。据悉,该剧将持续上演至6月25日,在盛夏京城尽展德语戏剧饱含哲思的独特魅力。
在当晚的首演中,《恐怖袭击》为现场观众高度还原了一场严肃而缜密的法庭公审:一架载有164名乘客的汉莎航空客机被恐怖分子劫持,空军飞行员拉尔斯·科赫为阻止其撞向坐有7万人的安联球场,而选择击落了这架民航客机,导致机上所有乘客丧生。如今,拉尔斯·科赫被检方以“谋杀罪”起诉,法官、检察官、证人、辩护律师以及被告人齐聚一堂,在舞台中央的“模拟法庭”中对案件展开问询、听证、辩论、审判。与以往话剧演出大有不同的是,该剧甫一开始,身着法官袍的主审法官便向在场观众宣布了一个重要职责——今晚在坐的每一个人都将成为此次案件的陪审员,大家需要聆听分析舞台上所有人的发言,并在演出最后做出判断,以决定被告拉尔斯·科赫的谋杀罪名是否成立。正是秉承着这份职责,现场观众们全情投入,听取了检察官直指要害的问询、当值地勤客观谨慎的陈述、受害人家属悲愤欲绝的指责、以及辩护律师慷慨激昂的辩护,然后在主审法官宣布陪审团进行投票时,所有在场观众走向剧场门口写有“无罪”及“有罪”的两个席位,投下庄严一票。最终,“法庭”宣布陪审团投票结果为128比126,飞行员拉尔斯·科赫谋杀罪名成立,将为逝去的164条性命担负法律责任。现场观众反应热烈,在这场“法庭审判”中全然认可了自己的新身份—陪审员。而除首演之外,这场“投票审判”仍将在未来的4场演出中持续上演,结局不断更迭,是对法律的执行,亦是对生命的尊重。