原标题:
近日,2017国家大剧院国际戏剧季正在如火如荼上演,28日晚,由德国纽伦堡国家剧院改编自“悬念大师”希区柯克同名代表作的悬疑喜剧《39级台阶》在小剧场正式拉开帷幕,风格化的舞美设计和演员精湛的表演,为现场观众留下了一个难忘的首演之夜。而作为纽伦堡国家剧院继《恐怖袭击》之后献演本届国际戏剧季的第二部德语佳作,当晚的首演也再度点燃了首都观众的观剧热情,掀起夏日京城新一波的观剧热潮。
作为一部在小说、电影、话剧领域都堪称经典的悬疑佳作,《39级台阶》的故事对于国内观众来说其实并不陌生——单身汉理查德·汉内因为留宿了一名神秘女子施密斯,而被名为“39级台阶”的间谍组织带上了一段疯狂的冒险之旅。在这段“旅程”中,汉内不仅保护了国家机密,证明了自身清白,同时还柳暗花明的收获到了人生挚爱,结束了自己长达47年的单身生活。该剧起源于1915年苏格兰作家约翰·巴肯创作的同名小说,并凭借着1935年希区柯克执导的同名电影而享誉世界。此次,纽伦堡国家剧院带来的版本是2005年由著名剧作家派翠克·巴罗根据电影剧本改编的悬疑喜剧版本,该作品曾荣膺“戏剧界奥斯卡奖”——劳伦斯·奥利弗奖“最佳新喜剧奖”,十多年来,《39级台阶》一直是世界戏剧舞台上不可缺少的“重头戏”,悬疑与喜剧元素的结合也成为话剧版区别于小说、电影版本的最大亮点。