艺术节闭幕戏敲定巴兰钦作品"仲夏夜之梦"

---

央视国际 www.cctv.com　　2006年11月10日 08:54 来源：

　　作为巴兰钦的首部完整情节芭蕾舞剧，《仲夏夜之梦》或许已足够吸引眼球，更让沪上舞迷兴奋的是，11月16日至18日献演于上海大剧院的版本，是由欧洲唯一获授权演出该剧目的斯卡拉歌剧院芭蕾舞团带来的，堪称“经典中的经典”。据悉，这也是第八届中国上海国际艺术节的闭幕大戏。

　　斯卡拉歌剧院芭蕾舞团的《仲夏夜之梦》是知名编舞大师巴兰钦1962年的原创作品，被誉为新古典主义芭蕾的开山之作。巴兰钦在这部作品中对古典芭蕾进行大胆突破，开创了“交响芭蕾”这一新的艺术类别。两幕演出将纯舞蹈、戏剧舞蹈和哑剧舞蹈结合得天衣无缝。剧中演员紧随着旋律起舞，以自然流畅、充满戏剧效果的表演为观众刻画了奇妙的世界。

　　不过，本次上海观众将欣赏到的是舞团于2003年重新编排的新版《仲夏夜之梦》，这个版本是为纪念巴兰钦逝世20周年和诞辰100周年专门制作。作品以浪漫主义作曲家门德尔松所创作的同名戏剧配乐为蓝本，为了配合整部舞蹈剧的长度，音乐由最初的45分钟改编到一个半小时左右，其中的《婚礼进行曲》是中国听众耳熟能详的段落，为这部浪漫喜剧的芭蕾舞版首度来沪增加了“熟识度”。

　　值得一提的是，首次来沪的米兰斯卡拉歌剧院芭蕾舞团是欧洲三大芭蕾舞团之一，《仲夏夜之梦》堪称该团最响亮的一张名片，因为该团是欧洲唯一获授权演出该剧目的芭蕾舞团，曾在世界50多个国家巡演过1000多场。 记者 高磊 （新闻晨报）

责编：晓宇