央视国际 www.cctv.com 2007年05月28日 15:18 来源：
电影节交易市场
戛纳电影交易市场历来是电影节的一个重要组成部分，它一直稳居全球头号电影市场的宝座。在电影节六十周年之际，戛纳电影市场吸引了来自世界八十个国家的一万余名电影制片、发行与投资商前来参加，热闹不已。欧美等国的知名电影机构自不用说，纷纷不惜重金在市场打造了精美的展台，向世界推销着各自的电影。同时，一些不知名的电影制片或发行公司，也聪明地抓住这一机会充分展示自己。中国香港和新加坡等地也忙着宣传新近出品的华语电影，吸引了不少目光。而由中国电影海外推广公司设立的中国展台尤其引人注目，致力于向世界推广中国电影的海推公司这次联合了国内22家制片厂及发行商，带来了为数可观的优秀国产电影作品，力求在寻觅海外发行更广阔渠道的同时，让中国电影也博得更多海外观众的了解与青睐。
据了解，本届电影市场还将举办一千五百余场的市场放映会。可以说，电影市场不仅为电影业的持续繁荣带来重要的推动力，同时也逐渐成为一处世界多样文化的交流地和斗秀场，这也正是戛纳的魅力所在。
出于对中国文化的热爱，导演雷加达斯出席新闻发布会时，特意穿上了中式上装。对于影片中的墨西哥小镇，导演钟爱有佳，那里迷人的风景更是让他全部采用自然光拍摄，让影片画面自然而真实。而片中的主演全都来自居住在当地的荷兰裔少数民族，影片中的爱情故事发生在他们身上，再也合适不过。
采访 《寂静的阳光》导演 卡洛斯·雷加达斯
Then I chose the community
我之所以讲这群少数族裔的故事（打嗝）
Just because I don’t want any distractions
是因为我不想在拍摄时分心（呃……）
And I really wanted to concentrate on love story
我希望将一切专注于爱情故事上
So (for) that community you don’t have to care about
我不需要去考虑他们
The job the people do
做什么工作
Or choose that kind of thing
或者考虑类似的（繁琐）事情
You just remained with the people
我只需要关注人物本身
The men to women
男人和女人
And to tell the story and that’s all
然后把故事讲出来就行了
据了解，雷加达斯的前两部作品分别参加过2002年和2004年的戛纳电影节，成绩不俗，再加上去年的最佳导演由同是来自墨西哥的伊纳利图获得。因此，雷加达斯有可能在今年的戛纳延续墨西哥电影的辉煌。
几乎没有在本国拍摄过电影的法国导演拉菲尔·纳贾里第二次奔赴以色列，仅用22天的时间，就拍摄完成了这部作品。对于这部影片在哲学层面的独特思考，导演拉菲尔·纳贾里解释说，其实影片的个性永远不会是其最重要的方面，人性，才是自己最为关注的主题。
我想重新思考宗教
贫富 和传统等一系列问题
可我却不想通过
社会学 或是政治的方式去探讨
只是选择了一个很个人化的故事
我在电影中设置了很多角度
不同角度的人物会相互对话
其实 真实就在他们中间
可是没有人能够承受
第一次接受中国媒体采访的导演拉菲尔显得十分兴奋，又有些腼腆。
（中国）是一个我不了解的国家
但是我很想了解
我很期望有一天把自己的电影
呈现给那里的人们
下午的红地毯仪式上，导演拉菲尔·纳贾里，与影片的男女主演一起，在《赞美诗》优美的电影音乐中，缓缓走过各国记者的视线。这不禁让人联想到影片主题所引发的思考，是其他影片所不具备的。
责编：王晶