电影《英雄虎胆》曾经是一部家喻户晓的经典电影。它讲述了1950年广西十万大山地区土匪猖獗，匪患严重，我中国人民解放军在兵力不足，条件极其艰苦的情况下，通过我军侦察英雄深入敌人内部，临危不惧，克服艰难险阻，大智大勇的与敌人周旋，最终配合我军成功剿灭了各路土匪武装的故事。讴歌了人民解放军对革命事业的忠诚和舍生取义的高尚品质。影片感动和影响了新中国的几代观众。

关于改编

电视连续剧《英雄虎胆》是根据同名电影改变，所以故事发生的时间、地点、基本的内容、价值观的走向、人物的基本定位和主要叙事线索都将尊重原作品。

在此基础上，我们将注重人物的塑造和增强故事的丰富性及可看性，用符合现代观众审美需求的表述方式和视觉语言来更真实的展现这个英雄的故事。

关于风格和样式

电视连续剧《英雄虎胆》在风格和样式上将忠于原著,还是现实主义的风格和惊险的正剧样式。

关于表演

虽然这是一个敌我分明的戏，但我们还是要放弃符号化式的表演方式，充分的表现人性的多样性和复杂性，更好的来塑造真实的人物。

关于影像和制作

在影像上，注重氛围的营造和情绪的渲染，画面追求不稳定感和强反差的自然光效，更强烈的表现气氛和刻画人物的内心活动。

景的选择和制作，化妆、服装和道具的设计都要符合年代感，要真实，要为人物服务，为剧情服务。

声音和音乐是整个戏的另一重要元素，要表现出它的魅力和震撼力。

动作戏和战争场面要表现得真实、惨烈，以展现我军剿匪斗争的艰苦卓绝。

此次参与电视连续剧《英雄虎胆》的创作，对我们来说是一次挑战。要积极认真的投入，踏踏实实的工作和充分发挥艺术创作的想象力。只有努力将此剧拍成一个能得到大家认可和喜爱的电视剧，才是对原作品最大的尊重。

                                                                                          导演  陈健

责编：温汉卿